巴西为中国投资者建设农业资讯平台望庐山瀑布表达了什么思想感情打7折英文怎么说十七颗佛珠

新华网上海１１月１２日电（记者贺萌）巴西农业和畜牧业联合会１２日正式向中国市场推出“丰收宝投资”网络平台，为巴西农牧业产品的中国进口商和投资者提供资讯。

巴西农牧业联合会研究所所长莫伊塞斯·平托·戈麦斯在上海举行的２０１３年巴西农业投资研讨会上介绍，“丰收宝投资”是一个通过吸引外资来支持巴西农业综合经济的网络平台，重点宣传巴西农牧业的潜力和吸引力。平台以中、英、葡三种语言建设。

戈麦斯说，“丰收宝投资”对巴西农业综合经济的潜力、回报和安全性进行数据化分析，为外国投资者提供简洁明了的巴西农牧业投资指导。

除此之外，有意吸引外国投资的巴西农场主和农牧产品企业可以在平台注册，展示其产品或项目。“有购买巴西农牧产品意向的中国进口商，或者希望探索新的商机的投资者，也可以在网站上注册，选择自己希望购买的产品或投资的项目，并与巴西农贸经营者建立联系”，戈麦斯说。

在此网站上可以看到，“丰收宝投资”平台已经集聚了水果、观赏树木、粮食等农产品的出口需求，还包括肉类加工、农牧业相关基础设施建设等投资项目。

“丰收宝投资”是巴西农牧业管理平台的组成部分，这个平台于２０１２年５月在巴西国内投入使用，整合了巴西农产品的生产、流通、管理信息，并对农业生产、贸易环节提供信息技术支持。

巴西是世界上农产品生产和出口最大的国家之一。巴西农牧业联合会主席卡齐亚·阿布莱乌在研讨会上说，以２０１２年的数据为例，农贸占巴西国内生产总值的２２．５％，农牧产品出口占巴西出口总额的近４０％。中国是巴西农牧产品出口最主要的目的地。

目前中国与巴西之间的农贸品种相对单一。阿布莱乌说，中国进口的巴西农牧产品仍然以初级产品为主，其中大豆占７０％以上。

阿布莱乌表示，希望能够扩大巴西农牧产品对中国出口的规模、丰富出口品种，并吸引中国投资者参与巴西基础设施建设和农业技术创新。

上海市国际贸易促进委员会副秘书长余晨认为，中国和巴西经济互补性强，农牧业合作具有广阔前景。巴西农业发展具有巨大的潜力和竞争力。中国人口众多，经济发展快，对农产品的需求日益增长。

今年１－５月，中巴双边贸易额达到３１６．８亿美元，其中中国出口１３２．８亿美元，进口１８４亿美元。